Entstehungsgeschichte „Mäsitsch“
Entstehungsgeschichte «Mäsitsch – Fachsprache übersetzt»
Die neue Fach-Publikation “ Mäsitsch – Fachsprache übersetzt“ entstand aus dem englischen Wort «message» und der Schreibweise dieses Wortes eines Schülers, nämlich «Mäsitsch». Denn heute wird das Wort beim Lernen so geschrieben, wie man es ausspricht.
Passend zu meinem Spitznamen «Mäsi» und der Übersetzung der «komplizierten Fachsprache (message)» in eine «verständliche Sprache (Mäsitsch)» entsteht meine Publikation «Mäsitsch – Fachsprache übersetzt»
Die Publikation erscheint in unregelmässigen Abständen zu unterschiedlichen Themen im Sozialversicherungsbereich.
Das Zielpublikum sind Fachpersonen, welche den Detaillierungsgrad lieben.
